Logo

  1. ホーム
  2. ボランティア情報検索
  3. シミュレーション花火協会
  4. ボランティア情報
ボランティア情報 information

翻訳ボランティアを募集します(英語、中国語)

ボランティア

ボランティア情報詳細

内容:
・ソフトウェアの英語マニュアルの英日翻訳、英中翻訳
・歴史や仕組みに関する日本語の日英翻訳、日中翻訳
花火に関する内容です。

※英日翻訳については、応募人数が募集人数を超えたため、募集を停止します。(2023年4月14日追記)

進め方:
メールなどで翻訳箇所を指定させていただき、
作業自体は参加者ご自身のペースで進めていただきます。

翻訳量:
1か月でA4で1ページ程度を想定していますが、ご相談に応じます。

応募者へのメリット:
花火に関する詳しい話を聞けます。
謝礼が少々ある場合があります。

対外的なメリット・社会に対する貢献:
翻訳経験を積むことができます。
花火を見に行けない人たち(長期入院中の子供たちや病気で外出できない人たち)がシミュレーション花火を作るのに役立ち、生活に”遊び(エンターテイメント)”を取り入れることによって生活の質(QOL)を向上させることができます。

登録:2023/03/04 最終更新:2023/04/14
募集期間

特になし / 随時

お問い合わせ
メールアドレス
URL
https://simhanabi.org/ni/art/anno/27/
活動分野
学芸・スポーツ 芸術 保健・医療 保健・医療 高齢者 障がい者 介護 ITの推進
募集元
シミュレーション花火協会

団体の情報

シミュレーション花火協会 活動分野 その他 文化 芸術
「プラッツ(ドイツ語で広場の意味)」は、
様々な団体、市民の皆さんが行きかい出会うところ。
皆さんの「やってみたい」や、「何かしてみたい」
「自分の力を役立てたい」を探すお手伝いをします。
活動・イベント情報 マッチング ボランティア募集 活動団体検索 地図で検索